SI-YING FUNG
Zeichnung, Malerei, Illustration
Si-Ying Fung ist Künstlerin, Illustratorin und Kunst- und Designvermitllerin. Sie studierte zeitgleich Illustration an der HAW Hamburg und in Sinologie und Kunstgeschichte an der Universität Hamburg, zudem als DAAD-Stipendiatin an der China Academy of Art in Hangzhou. In ihren Zeichnungen, Malereien und Installationen beschäftigt sich Si-Ying Fung mit Farb- und Strukturqualitäten unter-schiedlicher Materialien und ihrer visuellen Abstraktion und interessiert sich für Themen wie Beziehungen zwischen Ort und Identität und das Anordnen unterschiedlicher Umgebungen. In Als Auseinandersetzung mit ihrem Aufwachsen zwischen mehreren Kulturen und Fragen nach Zugehörigkeit ziehen sich diese Themen durch viele ihrer Arbeiten, wie in ihrer Diplom-arbeit „Nichts. Wir fahren.“, dass 2013 für den Young Illustrator‘s Award der Illustrative nominiert wurde. Derzeit befasst sie sich mit Variationsmöglichkeiten, dem Entstehungsprozess von etwas Eigenständigen durch Imitation und Variation. Wann setzen sich einzelne Teile zu etwas Eigenem, Neuen zusammen und wannbleiben sie nur Fragmente? Wann setzt ein (Wieder)erkennen ein? Sie ist Teil des Kollektivs tapir&klotz, dass sich als Plattform für Illustrator*innen in Hamburg versteht jährlich den Illustrier-ten Taschenkalender publiziert. Im Museum für Völkerkunde und dem Museum für Kunst und Gewerbe hat sie unterschiedliche Workshops und Führungen zu Design- und Kulturgeschichtlichen Themen gegeben und war 2016 zusammen mit Julia Berg Dozentin in der Sommerakademie Pentiment. Seit 2017 ist sie Stipendiatin des Programms „Unseren Künsten“ bei der Claussen-Simon-Stiftung.
Si-Ying Fung
시잉펑은 비주얼 아티스트이자 일러스트레이터이다. 그녀의 작업범위는 드로잉과 페인팅 그리고 다양한 컬러와 재질에 따른 여러소재의 질에 집중하고 있다. 그녀는 다른 문화권에서 자랐기 때문에 그녀의 관심은 물리적 위치와 정체성 사이의 관계에 있으며 이는 그녀의 예술작업과 조사의 일부로 표현된다.부산에서 그녀는 도자공예 학습 및 도자작업을 하고 있는 작가들을만나고 이 기술을 통해 배움을 얻고자한다. 또한 그녀는 "탐방(탐색)"의 주제에 관심을 가지고, 예술적인 경험과 새로운 환경을 탐색하는 방법을 찾고자한다.
www.siyingfung.com
